Data-Driven Joint Inversions for PDE Models