An ion‐gate response of a glutathione monolayer assembly highly sensitive to lanthanide ions