Braid groups and the group of homeomorphisms of a surface