$t$-Motives: Hodge Structures, Transcendence and Other Motivic Aspects