Quantum-well optoelectronic modulators in high magnetic field: A technological issue for the operation in particle accelerators