Clay nanoplatelet induced morphological evolutions during polymeric foaming