Cadmium and thallous ion permeabilities through lipid bilayer membranes.