Self-organized 2D Ni particles deposited on titanium oxynitride-coated Si sculpted by a low energy ion beam