Gradient drift instability in midlatitude sporadic E layers: Localization of physical and wavenumber space