Tegumental surface changes in adult Fasciola hepatica following treatment in vitro and in vivo with an experimental fasciolicide