Phase Separation in Liquid Metal Nanoparticles