Surfaces of low degree containing a general canonical curve