Evaluation of Rutting Properties of Bituminous Binders by Means of Single Shear Creep-Recovery (SSCR) Tests and Correlation with Mixture Performance