Multi-frequency encoding technique using phase coupling in wireless communication systems