Mechanism of Cross-Resistance to Fusion Inhibitors Conferred by the K394R Mutation in Respiratory Syncytial Virus Fusion Protein