Capillary seal capacity of faults under hydrodynamic conditions