On a complete solution of the quantum Dell system