Modelling the corrosion‐induced cracking of reinforced concrete structures exposed to the atmosphere