Goodness-of-fit testing the error distribution in multivariate indirect regression