Quantum interference through parallel‐coupled double quantum dots with Rashba spin‐orbit interaction