Fracture mechanics based analysis of the scratch resistance of thin brittle coatings on a soft interlayer