A remark on pion electroproduction near threshold