Aqueous extract of fresh leaves from Alternanthera brasiliana (L.) Kuntze: chemical evaluation and antimycobacterial and anticandidal activities