Nucleon structure functions in the truncated moments approach