Multiple post-translational modifications regulate E-cadherin transport during apoptosis