Room-temperature optical detection of hydrogen gas using palladium nano-islands