Studies of electronic structure across a quantum phase transition in CeRhSb1−xSnx