On the two aspects of time: The distinction and its implications