Disease evolution and heterogeneity in bilateral breast cancer.