SHARK-VIS ready for the stars: instrument description and final laboratory performance test