Minimizing confounders and increasing data quality in murine models for studies of the gut microbiome