Surface modification of hybrid-fabric composites with amino silane and polydopamine for enhanced mechanical and tribological behaviors