Observation of clusters in a sputtering ion source