Preemptive Depot Returns for a Dynamic Same-Day Delivery Problem