Experimental and Computational Perspectives on Bis(Creatininium) Succinate: An Efficient Organic Nonlinear Optical Material