Plasticity of Noddy Parents and Offspring to Sea-Surface Temperature Anomalies