Peptides Adsorbed on Hydrophobic Surfaces—A Sum Frequency Generation Vibrational Spectroscopy and Modeling Study