A qualitative study exploring the experiences and perspectives of patients with cancer attending a 12-week exercise program