The challenge of discriminating between HIV‐1, HIV‐2 and HIV‐1/2 dual infections