Cosets of an extremal binary code of dimension 48