On connected coalitions in dominated simple games