On well-balanced orientations