On the Electrical Activity of Misfit and Threading Dislocations in p-n Junctions Fabricated in Thin Strain-Relaxed Buffer Layers