NGS-analysis to the rescue: dual checkpoint inhibition in metastatic osteosarcoma – a case report and review of the literature