Approximation of Mixed Order Sobolev Functions on the d-Torus: Asymptotics, Preasymptotics, and d-Dependence