Effect of Fiber Composition on the Physical, Mechanical, and Thermal Behavior of Jute and Human Hair–Reinforced Epoxy Composites