Origin of large electric-field-induced strain in pseudo-cubic BiFeO3–BaTiO3 ceramics