Histone protein profiling in rice reveals a correlation between canonical and noncanonical function and evolution