Hyperspectral imaging thermometry assisted by upconverting nanoparticles: Experimental artifacts and accuracy