Tunnelling Induced Fluorescence as a Probe of Electromagnetic Interaction at Nanometre Proximity